diff --git a/divers/README.md b/divers/README.md
index 78d6648..9e736ae 100644
--- a/divers/README.md
+++ b/divers/README.md
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 ### Description
 
-Un fichier **HFD** est un système de fichiers destiné à archiver des enregistrements divers comme des notices bibliographiques. À partir d’un premier répertoire qui forme la racine du système de fichiers et qui lui donne son nom, on a de 1 à 100 sous-répertoires maximum,  nommés de `00.dd` à `99.dd` (`dd` pour *data directory*). Chacun de ces répertoire contient de 1 à 100 fichiers maximum, nommés de `00.df` à `99.df` (`df` pour *data file*). Ces fichiers peuvent être compressés par l’utilitaire `gzip`. Ils sont alors suffixés par `.z`. Finalement, chaque fichier contient de 1 à 100 enregistrements maximum, un par ligne, précédés par un numéro et une tabulation. Le numéro est formé avec le numéro du répertoire, suivi du numéro du fichier et enfin, du numéro d’ordre de l’enregistrement dans le fichier, allant de `00` à `99`. Ainsi, la douzième notice du fichier `43.df` du répertoire `07.dd` aura le numéro `074311`. Dans le cas de la base Pascal 1995, le fichier **HFD** est nommé `Pascal.strd95.bib`, avec `strd` pour indiquer que les notices sont au format Inist Standard 1994 et l’extension `.bib` pour indiquer que ce sont des notices bibliographiques. L’arborescence de ce fichier **HFD** est schématisé dans la figure suivante : 
+Un fichier **HFD** est un système de fichiers destiné à archiver des enregistrements divers comme des notices bibliographiques. À partir d’un premier répertoire qui forme la racine du système de fichiers et qui lui donne son nom, on a de 1 à 100 sous-répertoires maximum,  nommés de `00.dd` à `99.dd` (`dd` pour *data directory*). Chacun de ces répertoire contient de 1 à 100 fichiers maximum, nommés de `00.df` à `99.df` (`df` pour *data file*). Ces fichiers peuvent être compressés par l’utilitaire `gzip`. Ils sont alors suffixés par `.z`. Finalement, chaque fichier contient de 1 à 100 enregistrements maximum, un par ligne, précédés par un numéro et une tabulation. Le numéro est formé avec le numéro du répertoire, suivi du numéro du fichier et enfin, du numéro d’ordre de l’enregistrement dans le fichier, allant de `00` à `99`. Ainsi, la douzième notice du fichier `43.df` du répertoire `07.dd` aura le numéro `074311`. Dans le cas de la base Pascal 1995, le fichier **HFD** est nommé `Pascal.strd95.bib`, avec `strd` pour indiquer que les notices sont au format Inist Standard 1994 et l’extension `.bib` pour indiquer que ce sont des notices bibliographiques. L’arborescence de ce fichier **HFD** est schématisée dans la figure suivante : 
 
 ```txt
     Pascal.strd95.bib