diff --git a/corpusdirs.py b/corpusdirs.py
index 85fd368..facf9b4 100755
--- a/corpusdirs.py
+++ b/corpusdirs.py
@@ -462,7 +462,7 @@
 		Prints a short list of possible shelves with ON/off status
 		       and basic info: corpus_name and size
 		"""
-		print("======= CORPUSDIRS  [%s]  =======" % corpus_name)
+		print("======= CORPUSDIRS  [%s]  =======" % self.name)
 		triggers_dirs = []
 		for shelf, bol in self.shelfs.items():
 			on_off = ' ON' if bol else 'off'
@@ -726,7 +726,7 @@
 	)
 	
 	#
-	parser.add_argument('--from',
+	parser.add_argument('--from_table',
 		metavar='mes_docs.tsv',
 		help="""tableau en entrée (tout tsv avec en COL1 istex_id et en COL2 le nom du lot... (par ex: la sortie détaillée de l'échantilloneur sampler.py)""",
 		type=str,
@@ -744,8 +744,8 @@
 	args = parser.parse_args(argv[1:])
 	
 	from_table = args.from_table
-	debug = args.debuglvl
-	future_dir = corpus_name
+	debug = args.debug
+	corpus_name = args.un_nom_de_corpus
 	# =============================================
 	
 	if path.exists(corpus_name):
diff --git a/sampler.py b/sampler.py
index 2970221..ccea90f 100755
--- a/sampler.py
+++ b/sampler.py
@@ -383,7 +383,7 @@
 		# do the counting for each combo
 		for i, combi in enumerate(sorted(combinations)):
 			if i % 100 == 0:
-				print("pool %i/%i" % (i,n_combos))
+				print("pool %i/%i" % (i,n_combos), file=stderr)
 			
 			query = " AND ".join(combi)
 			
@@ -740,7 +740,7 @@
 						 'author_1', 'title', 'src_query']))
 		# contents
 		for did, info in sorted(got_ids_idx.items(), key=lambda x: x[1]['_q']):
-			#~ print("INFO----------",info)
+			#~ print("INFO----------",info, file=stderr)
 			#~ exit()
 			output_array.append("\t".join([ did,
 			                                info['co'],