<p><%= _('Hello') %> <%= @project_group.user.name %></p>

<% 
access_level = "read-only"
if @project_group.access_level == 2 then
	access_level = "editor"
elsif @project_group.access_level == 3 then
	access_level = "co-owner"
end
%>

<p><%= ('Your permissions relating to') %>"<%= link_to @project_group.project.title, url_for(action: 'show', controller: 'projects', id: @project_group.project.id, locale: I18n.default_locale) %>"<%= _(' have changed. You now have') %><%= access_level %> <%= _('access.') %></p>