fixed issue with branding variable resolution on plan modal dialogs

Created DMPRoadmap logo and swapped out JISC logo for UC3 logo.

finished initial branding of static pages

Began removing branding variables from the locales file and placed them in branding.yml

updated en-UK and en-US locale files to make sure that they use their respective locale ids instead of en. Added a branding yaml file for org and app names