diff --git a/config/locale/app.pot b/config/locale/app.pot
index d0f7639..49dbc0c 100644
--- a/config/locale/app.pot
+++ b/config/locale/app.pot
@@ -571,6 +571,9 @@
 msgid "Co-owner: can edit project details, change visibility, and add collaborators"
 msgstr ""
 
+msgid "Co-owner: Has admin-rights to the plan (can invite other users, view the plan, answer questions, or comment). Editor: Has edit-rights to the plan (can view the plan, answer questions, or comment). Read Only: Has read-rights to the plan (can view the plan or comment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
diff --git a/config/locale/en_GB/app.po b/config/locale/en_GB/app.po
index bfed62b..34f1693 100644
--- a/config/locale/en_GB/app.po
+++ b/config/locale/en_GB/app.po
@@ -558,6 +558,9 @@
 msgid "Co-owner: can edit project details, change visibility, and add collaborators"
 msgstr ""
 
+msgid "Co-owner: Has admin-rights to the plan (can invite other users, view the plan, answer questions, or comment). Editor: Has edit-rights to the plan (can view the plan, answer questions, or comment). Read Only: Has read-rights to the plan (can view the plan or comment)"
+msgstr ""
+
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
diff --git a/config/locale/fr_FR/app.po b/config/locale/fr_FR/app.po
index c27210f..172e6d3 100644
--- a/config/locale/fr_FR/app.po
+++ b/config/locale/fr_FR/app.po
@@ -552,6 +552,9 @@
 msgid "Co-owner: can edit project details, change visibility, and add collaborators"
 msgstr "Co-propriétaire: peut modifier les détails du projet, changer la visibilité et ajouter des collaborateurs."
 
+msgid "Co-owner: Has admin-rights to the plan (can invite other users, view the plan, answer questions, or comment). Editor: Has edit-rights to the plan (can view the plan, answer questions, or comment). Read Only: Has read-rights to the plan (can view the plan or comment)"
+msgstr "Co-propriétaire: Possède des droits d'administration sur le plan (peut inviter d'autres utilisateurs, consulter le plan, répondre à des questions ou commenter). Editeur: Possède des droits d'édition sur le plan (peut consulter le plan, répondre à des questions ou commenter). Lecture Seule: Possède des droits de lecture sur le plan (peut consulter le plan ou commenter) "
+
 msgid "Comment"
 msgstr "Commentaire"