diff --git a/config/locale/app.pot b/config/locale/app.pot
index 1e57dc4..cef3cb2 100644
--- a/config/locale/app.pot
+++ b/config/locale/app.pot
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: app 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-26 15:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-26 15:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-31 12:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-31 12:56+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -501,7 +501,7 @@
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit Example of Answer"
+msgid "Edit Example Answer"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit User Privileges"
@@ -567,12 +567,6 @@
 msgid "Example Answer"
 msgstr ""
 
-msgid "Example of Answer"
-msgstr ""
-
-msgid "Example of answer"
-msgstr ""
-
 msgid "Export"
 msgstr ""
 
@@ -1575,9 +1569,6 @@
 msgid "approx. %{space_used}%% of available space used (max %{num_pages} pages)"
 msgstr ""
 
-msgid "by"
-msgstr ""
-
 msgid "by "
 msgstr ""
 
diff --git a/config/locale/de/app.po b/config/locale/de/app.po
index 7251de4..1da96cc 100644
--- a/config/locale/de/app.po
+++ b/config/locale/de/app.po
@@ -535,7 +535,7 @@
 msgstr "Bearbeiten"
 
 #, fuzzy
-msgid "Edit Example of Answer"
+msgid "Edit Example Answer"
 msgstr "Beispielantwort"
 
 msgid "Edit User Privileges"
@@ -603,13 +603,6 @@
 msgid "Example Answer"
 msgstr "Beispielantwort"
 
-#, fuzzy
-msgid "Example of Answer"
-msgstr "Beispielantwort"
-
-msgid "Example of answer"
-msgstr "Beispielantwort"
-
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
@@ -1672,9 +1665,6 @@
 msgid "approx. %{space_used}%% of available space used (max %{num_pages} pages)"
 msgstr "annährend %{space_used}% des verfügbaren Platzes wird verwendet (max. %{num_pages} Seiten)"
 
-msgid "by"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgid "by "
 msgstr " von "
diff --git a/config/locale/en_GB/app.po b/config/locale/en_GB/app.po
index 244d1d9..510f97c 100644
--- a/config/locale/en_GB/app.po
+++ b/config/locale/en_GB/app.po
@@ -519,7 +519,7 @@
 msgstr "Edit"
 
 #, fuzzy
-msgid "Edit Example of Answer"
+msgid "Edit Example Answer"
 msgstr "Example of answer"
 
 msgid "Edit User Privileges"
@@ -586,13 +586,6 @@
 msgid "Example Answer"
 msgstr "Example of answer"
 
-#, fuzzy
-msgid "Example of Answer"
-msgstr "Example of answer"
-
-msgid "Example of answer"
-msgstr "Example of answer"
-
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
@@ -1626,9 +1619,6 @@
 msgid "approx. %{space_used}%% of available space used (max %{num_pages} pages)"
 msgstr "approx. %{space_used}%% of available space used (max %{num_pages} pages)"
 
-msgid "by"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgid "by "
 msgstr " by "
diff --git a/config/locale/en_US/app.po b/config/locale/en_US/app.po
index dbb07f4..af5a1be 100644
--- a/config/locale/en_US/app.po
+++ b/config/locale/en_US/app.po
@@ -519,7 +519,7 @@
 msgstr "Edit"
 
 #, fuzzy
-msgid "Edit Example of Answer"
+msgid "Edit Example Answer"
 msgstr "Example of answer"
 
 msgid "Edit User Privileges"
@@ -586,13 +586,6 @@
 msgid "Example Answer"
 msgstr "Example of answer"
 
-#, fuzzy
-msgid "Example of Answer"
-msgstr "Example of answer"
-
-msgid "Example of answer"
-msgstr "Example of answer"
-
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
@@ -1626,9 +1619,6 @@
 msgid "approx. %{space_used}%% of available space used (max %{num_pages} pages)"
 msgstr "approx. %{space_used}%% of available space used (max %{num_pages} pages)"
 
-msgid "by"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgid "by "
 msgstr " by "
diff --git a/config/locale/es/app.po b/config/locale/es/app.po
index c7cfe48..c0cf399 100644
--- a/config/locale/es/app.po
+++ b/config/locale/es/app.po
@@ -531,7 +531,7 @@
 msgstr "Editar"
 
 #, fuzzy
-msgid "Edit Example of Answer"
+msgid "Edit Example Answer"
 msgstr "Respuesta de ejemplo"
 
 msgid "Edit User Privileges"
@@ -599,13 +599,6 @@
 msgid "Example Answer"
 msgstr "Respuesta de ejemplo"
 
-#, fuzzy
-msgid "Example of Answer"
-msgstr "Respuesta de ejemplo"
-
-msgid "Example of answer"
-msgstr "Respuesta de ejemplo"
-
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
@@ -1657,9 +1650,6 @@
 msgid "approx. %{space_used}%% of available space used (max %{num_pages} pages)"
 msgstr "aprox. %{space_used}% de disponibilidad del espacio usado (máx. %{num_pages} páginas)"
 
-msgid "by"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgid "by "
 msgstr " por "
diff --git a/config/locale/fr/app.po b/config/locale/fr/app.po
index fc41878..7879c76 100644
--- a/config/locale/fr/app.po
+++ b/config/locale/fr/app.po
@@ -529,7 +529,7 @@
 msgstr "Modifier"
 
 #, fuzzy
-msgid "Edit Example of Answer"
+msgid "Edit Example Answer"
 msgstr "Exemple de réponse"
 
 msgid "Edit User Privileges"
@@ -597,13 +597,6 @@
 msgid "Example Answer"
 msgstr "Exemple de réponse"
 
-#, fuzzy
-msgid "Example of Answer"
-msgstr "Exemple de réponse"
-
-msgid "Example of answer"
-msgstr "Exemple de réponse"
-
 msgid "Export"
 msgstr "Exporter"
 
@@ -1654,9 +1647,6 @@
 msgid "approx. %{space_used}%% of available space used (max %{num_pages} pages)"
 msgstr "env. %{space_used}% despace disponible utilisé (%{num_pages} pages maxi)"
 
-msgid "by"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgid "by "
 msgstr " par "