diff --git a/app/helpers/perms_helper.rb b/app/helpers/perms_helper.rb
index a8a6692..6a007b8 100644
--- a/app/helpers/perms_helper.rb
+++ b/app/helpers/perms_helper.rb
@@ -4,11 +4,11 @@
     {
       :add_organisations => _('Add organisations'),
       :change_org_affiliation => _('Change affiliation'),
-      :grant_permissions => _('Grant permissions'),
-      :modify_templates => _('Modify templates'),
-      :modify_guidance => _('Modify guidance'),
+      :grant_permissions => _('Manage user privileges'),
+      :modify_templates => _('Manage templates'),
+      :modify_guidance => _('Manage guidance'),
       :use_api => _('API rights'),
-      :change_org_details => _('Change organisation details'),
+      :change_org_details => _('Manage organisation details'),
       :grant_api_to_orgs => _('Grant API to organisations')
     }
   end
diff --git a/app/models/user.rb b/app/models/user.rb
index 2090de0..4fca8fc 100644
--- a/app/models/user.rb
+++ b/app/models/user.rb
@@ -229,9 +229,6 @@
         break random_token unless User.exists?(api_token: random_token)
       end
       update_column(:api_token, api_token)  unless new_record?
-      deliver_if(recipients: self, key: 'users.admin_privileges') do |r|
-        UserMailer.api_token_granted_notification(r).deliver_now
-      end
     end
   end
 
diff --git a/app/views/user_mailer/admin_privileges.html.erb b/app/views/user_mailer/admin_privileges.html.erb
index b269212..08ecdb1 100644
--- a/app/views/user_mailer/admin_privileges.html.erb
+++ b/app/views/user_mailer/admin_privileges.html.erb
@@ -20,6 +20,6 @@
   </p>
 <% end %>
 <p>
-  <%= raw _('More information about administering the %{tool_name} for users at your organisation is available at %{help_url}.') %{ :tool_name => tool_name, :help_url => link_to('help page', help_url)} %>
+  <%= raw _('More information about administering the %{tool_name} for users at your organisation is available at the %{help_url}.') %{ :tool_name => tool_name, :help_url => link_to('help for administrators page', help_url)} %>
 </p>
 <%= render partial: 'email_signature' %>
\ No newline at end of file