diff --git a/app/views/plans/_share_form.html.erb b/app/views/plans/_share_form.html.erb
index 5884491..2f051f0 100644
--- a/app/views/plans/_share_form.html.erb
+++ b/app/views/plans/_share_form.html.erb
@@ -1,5 +1,5 @@
 <h2><%= _('Set plan visibility') %></h2>
-<p class="form-control-static"><%= d_('dmpopidor', 'Public, Administrator or organizational visibility is intended for finished plans. You must answer at least %{percentage}%% of the questions to enable these options. Note: test plans are set to private visibility by default.') % { :percentage => Rails.application.config.default_plan_percentage_answered } %></p>
+<p class="form-control-static"><%= d_('dmpopidor', 'Public, Administrator or organisational visibility is intended for finished plans. You must answer at least %{percentage}%% of the questions to enable these options. Note: test plans are set to private visibility by default.') % { :percentage => Rails.application.config.default_plan_percentage_answered } %></p>
 <% allow_visibility = @plan.visibility_allowed? %>
 <%= form_for(@plan, url: visibility_plan_path, method: :post, html: { id: 'set_visibility', remote: true }) do |f| %>
   <fieldset <%= (allow_visibility ? '' : ' disabled') %>>
diff --git a/config/locale/dmpopidor.pot b/config/locale/dmpopidor.pot
index ced8c5f..051007a 100644
--- a/config/locale/dmpopidor.pot
+++ b/config/locale/dmpopidor.pot
@@ -168,6 +168,6 @@
 msgid "Copy link"
 msgstr ""
 
-msgid "Public, Administrator or organizational visibility is intended for finished plans. You must answer at least %{percentage}%% of the questions to enable these options. Note: test plans are set to private visibility by default."
+msgid "Public, Administrator or organisational visibility is intended for finished plans. You must answer at least %{percentage}%% of the questions to enable these options. Note: test plans are set to private visibility by default."
 msgstr ""
 
diff --git a/config/locale/en_GB/dmpopidor.po b/config/locale/en_GB/dmpopidor.po
index 659ca5f..5ced821 100644
--- a/config/locale/en_GB/dmpopidor.po
+++ b/config/locale/en_GB/dmpopidor.po
@@ -166,5 +166,5 @@
 msgid "Copy link"
 msgstr "Copy link"
 
-msgid "Public, Administrator or organizational visibility is intended for finished plans. You must answer at least %{percentage}%% of the questions to enable these options. Note: test plans are set to private visibility by default."
-msgstr "Public, Administrator or organizational visibility is intended for finished plans. You must answer at least %{percentage}%% of the questions to enable these options. Note: test plans are set to private visibility by default."
+msgid "Public, Administrator or organisational visibility is intended for finished plans. You must answer at least %{percentage}%% of the questions to enable these options. Note: test plans are set to private visibility by default."
+msgstr "Public, Administrator or organisational visibility is intended for finished plans. You must answer at least %{percentage}%% of the questions to enable these options. Note: test plans are set to private visibility by default."
diff --git a/config/locale/fr_FR/dmpopidor.po b/config/locale/fr_FR/dmpopidor.po
index b935017..204097e 100644
--- a/config/locale/fr_FR/dmpopidor.po
+++ b/config/locale/fr_FR/dmpopidor.po
@@ -165,5 +165,5 @@
 msgid "Copy link"
 msgstr "Copier le lien"
 
-msgid "Public, Administrator or organizational visibility is intended for finished plans. You must answer at least %{percentage}%% of the questions to enable these options. Note: test plans are set to private visibility by default."
-msgstr "La visibilité par les administrateurs, par l’organisme ou par tous (public) concerne les plans partiellement remplis. Vous devez avoir répondu à au moins %{percentage}%% des questions afin d'activer cette option. Note : Les plans de test sont privés par défaut."
\ No newline at end of file
+msgid "Public, Administrator or organisational visibility is intended for finished plans. You must answer at least %{percentage}%% of the questions to enable these options. Note: test plans are set to private visibility by default."
+msgstr "La visibilité par les administrateurs, par l’organisme ou par tous (public) concerne les plans partiellement remplis. Vous devez avoir répondu à au moins %{percentage}%% des questions afin d'activer l’une de ces options. Note : les plans de test sont privés par défaut."
\ No newline at end of file