diff --git a/app/helpers/plans_helper.rb b/app/helpers/plans_helper.rb
index 8cdd5d9..bca0305 100644
--- a/app/helpers/plans_helper.rb
+++ b/app/helpers/plans_helper.rb
@@ -26,7 +26,7 @@
     
     klass, content = case col
       when 'name'
-        [ "dmp_td_big", link_to(plan.title, plan_path(I18n.locale, plan), class: "dmp_table_link") ]
+        [ "dmp_td_big", link_to(plan.title, plan_path(plan), class: "dmp_table_link") ]
         
       when 'owner'
         user = plan.owner
diff --git a/app/views/phases/edit.html.erb b/app/views/phases/edit.html.erb
index 4b7eec1..4d4cc96 100644
--- a/app/views/phases/edit.html.erb
+++ b/app/views/phases/edit.html.erb
@@ -14,7 +14,7 @@
 <% status = @plan.status %>
 <div class="progress">
   <%space_used = status["space_used"].to_i
-  space_title = _('approx. %{space_used}% of available space used (max %{num_pages} pages)') % { space_used: => space_used, num_pages: => @plan.template.settings(:export).max_pages }
+  space_title = _('approx. %{space_used}%% of available space used (max %{num_pages} pages)') % { space_used: space_used, num_pages: @plan.template.settings(:export).max_pages }
   answered = %(#{status["num_answers"]}/#{status["num_questions"]})%>
   <div class="bar-container">
     <span id="questions-progress-title"><%= answered -%> <%= _('questions answered')%></span>