diff --git a/app/views/plans/_form_v2.html.erb b/app/views/plans/_form_v2.html.erb
index d2c1ff8..9972c2b 100644
--- a/app/views/plans/_form_v2.html.erb
+++ b/app/views/plans/_form_v2.html.erb
@@ -22,9 +22,8 @@
   <div class="col-md-12">
     <h1><%= d_('dmpopidor', 'Choose a template') %></h1>
     <p class="left-indent">
-        <%= d_('dmpopidor', 'You can either choose a template provided by your organisation, another organisation or a funder template. The default template is "%{template_name}".') % { 
-           :template_name => @default_template.title
-        } %>
+        <%= d_('dmpopidor', 'You can either choose a template provided by your organisation, another organisation or a funder template. The default template is ') %>
+        <strong><%= @default_template.title %></strong>
         <br/>
         <%= link_to d_('dmpopidor', 'Find the list of the available templates'), public_templates_path, :target => "_blank" %>
       </p>
diff --git a/config/locale/dmpopidor.pot b/config/locale/dmpopidor.pot
index a28cf72..c13899e 100644
--- a/config/locale/dmpopidor.pot
+++ b/config/locale/dmpopidor.pot
@@ -219,7 +219,7 @@
 msgid "This plan is based on the %{org_name}: %{template_name} template"
 msgstr ""
 
-msgid "You can either choose a template provided by your organisation, another organisation or a funder template. The default template is \"%{template_name}\"."
+msgid "You can either choose a template provided by your organisation, another organisation or a funder template. The default template is "
 msgstr ""
 
 msgid "Successfully changed the permissions for %{user_email}. They have been notified via email."
diff --git a/config/locale/en_GB/dmpopidor.po b/config/locale/en_GB/dmpopidor.po
index d06e217..a8cd9b1 100644
--- a/config/locale/en_GB/dmpopidor.po
+++ b/config/locale/en_GB/dmpopidor.po
@@ -217,8 +217,8 @@
 msgid "This plan is based on the %{org_name}: %{template_name} template"
 msgstr ""
 
-msgid "You can either choose a template provided by your organisation, another organisation or a funder template. The default template is \"%{template_name}\"."
-msgstr "You can either choose a template provided by your organisation, another organisation or a funder template. The default template is \"%{template_name}\"."
+msgid "You can either choose a template provided by your organisation, another organisation or a funder template. The default template is  "
+msgstr "You can either choose a template provided by your organisation, another organisation or a funder template. The default template is "
 
 msgid "Successfully changed the permissions for %{user_email}. They have been notified via email."
 msgstr "Autorisations de %{user_email} modifiées avec succès. L'utilisateur a été informé par mail."
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locale/fr_FR/dmpopidor.po b/config/locale/fr_FR/dmpopidor.po
index 46a1acf..afe72da 100644
--- a/config/locale/fr_FR/dmpopidor.po
+++ b/config/locale/fr_FR/dmpopidor.po
@@ -216,8 +216,8 @@
 msgid "This plan is based on the %{org_name}: %{template_name} template"
 msgstr "Ce plan est basé sur le modèle %{template_name} (%{org_name})"
 
-msgid "You can either choose a template provided by your organisation, another organisation or a funder template. The default template is \"%{template_name}\"."
-msgstr "Vous pouvez choisir soit un modèle fourni par votre organisme soit par un autre organisme, ou un modèle financeur. Le modèle par défaut est \"%{template_name}\"."
+msgid "You can either choose a template provided by your organisation, another organisation or a funder template. The default template is "
+msgstr "Vous pouvez choisir soit un modèle fourni par votre organisme soit par un autre organisme, ou un modèle financeur. Le modèle par défaut est "
 
 msgid "Successfully changed the permissions for %{user_email}. They have been notified via email."
 msgstr "Autorisations de %{user_email} modifiées avec succès. L'utilisateur a été informé par mail."
\ No newline at end of file