diff --git a/config/locale/fr_FR/app.po b/config/locale/fr_FR/app.po
index 0a2fe37..d2f2766 100644
--- a/config/locale/fr_FR/app.po
+++ b/config/locale/fr_FR/app.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-17 14:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-25 13:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 2.2.5\n"
 "X-Pootle-Path: /fr_FR/roadmap/app.po\n"
-"X-Pootle-Revision: 3928\n"
+"X-Pootle-Revision: 4329\n"
 
 msgid " (DCC-UK) and "
 msgstr " (DCC-UK) et "
@@ -1268,16 +1268,16 @@
 "créés après octroi d'une subvention)"
 
 msgid "Guidance"
-msgstr "Conseils"
+msgstr "Recommandations"
 
 msgid "Guidance group"
-msgstr "Groupe de conseils"
+msgstr "Groupe de recommandations"
 
 msgid "Guidance group list"
-msgstr "Liste des groupes de conseils"
+msgstr "Liste des groupes de recommandations"
 
 msgid "Guidance list"
-msgstr "Liste de conseils"
+msgstr "Liste de recommandations"
 
 msgid "Hello"
 msgstr "Bonjour"
@@ -1379,8 +1379,12 @@
 "Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'aide, merci de nous "
 "contacter à %{helpdesk_email} ou consulter %{contact_us}"
 
-msgid "If you have questions pertaining to this action, please visit the My Dashboard page in %{tool_name}"
-msgstr "Si vous avez des questions concernant cette action, merci de consulter le Tableau de bord sur %{tool_name}"
+msgid ""
+"If you have questions pertaining to this action, please visit the My "
+"Dashboard page in %{tool_name}"
+msgstr ""
+"Si vous avez des questions concernant cette action, merci de consulter le "
+"Tableau de bord sur %{tool_name}"
 
 msgid ""
 "If you wish to add an organisational template for a Data Management Plan, "
@@ -2038,7 +2042,7 @@
 msgstr "Référence"
 
 msgid "Remove"
-msgstr "Retirer"
+msgstr "Supprimer"
 
 msgid "Remove the filter"
 msgstr "Supprimer le filtre"
@@ -2175,7 +2179,7 @@
 "recommandations."
 
 msgid "Select which group this guidance relates to."
-msgstr "Sélectionnez le groupe auxquel ces conseils sont liés."
+msgstr "Sélectionnez le groupe auxquel ces recommandations sont liés."
 
 msgid "Selected option(s)"
 msgstr "Option(s) choisie(s)"
@@ -2623,7 +2627,7 @@
 msgstr "Voir tout"
 
 msgid "View all guidance"
-msgstr "Voir tous les conseils"
+msgstr "Voir toutes les recommandations"
 
 msgid "View all organisations"
 msgstr "Voir tous les organismes"
@@ -3156,7 +3160,7 @@
 msgstr "test"
 
 msgid "user"
-msgstr "user"
+msgstr "utilisateur"
 
 msgid "user must be in your organisation"
 msgstr "l'utilisateur doit appartenir à votre organisme"