diff --git a/app/views/branded/plans/_edit_details.html.erb b/app/views/branded/plans/_edit_details.html.erb
index 7ea65c0..2d01b84 100644
--- a/app/views/branded/plans/_edit_details.html.erb
+++ b/app/views/branded/plans/_edit_details.html.erb
@@ -29,11 +29,11 @@
         <% run_parameters = project_schema.extract_run_parameters %>
         <% if run_parameters.present? %>
         <div class="panel-body">
-          <span class="col-md-8 project-selector-link"><%= _("Click here if you have a funded project.") %></span>
+          <span class="col-md-8 project-selector-link"><%= d_("dmpopidor", "Click here if you have a funded project.") %></span>
           <div class="col-md-12 dynamic-field select-field project-selector"
               data-fragment-id="<%= project_fragment.id%>"
               data-script-id="<%= run_parameters["script_id"]%>">
-            <label class="control-label"><%= d_("dmpopidor", "Please search a funded project below") %></label>
+            <label class="control-label"><%= d_("dmpopidor", "Please enter the acronym, title or identifier of the project") %></label>
             <%= select_tag "anr_project",
                     render(partial: 'shared/dynamic_form/linked_fragment/select_options', locals: {
                           select_values: [],
diff --git a/config/locale/dmpopidor.pot b/config/locale/dmpopidor.pot
index 221c2d2..f40468d 100644
--- a/config/locale/dmpopidor.pot
+++ b/config/locale/dmpopidor.pot
@@ -576,6 +576,11 @@
 msgid "View all registries"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the acronym, title or identifier of the project"
+msgstr ""
+
+msgid "Click here if you have a funded project."
+msgstr ""
 
 ################
 ### API
diff --git a/config/locale/en_GB/dmpopidor.po b/config/locale/en_GB/dmpopidor.po
index fd4686b..5f75aac 100644
--- a/config/locale/en_GB/dmpopidor.po
+++ b/config/locale/en_GB/dmpopidor.po
@@ -572,6 +572,11 @@
 msgid "View all registries"
 msgstr "View all registries"
 
+msgid "Please enter the acronym, title or identifier of the project"
+msgstr "Please enter the acronym, title or identifier of the project"
+
+msgid "Click here if you have a funded project."
+msgstr "Click here if you have a funded project."
 
 ################
 ### API
diff --git a/config/locale/fr_FR/dmpopidor.po b/config/locale/fr_FR/dmpopidor.po
index a2fb4a6..82d620a 100644
--- a/config/locale/fr_FR/dmpopidor.po
+++ b/config/locale/fr_FR/dmpopidor.po
@@ -574,6 +574,12 @@
 msgid "View all registries"
 msgstr "Voir tous les référentiels"
 
+msgid "Please enter the acronym, title or identifier of the project"
+msgstr "Veuillez saisir l’acronyme, le titre ou l’identifiant du projet"
+
+msgid "Click here if you have a funded project."
+msgstr "Cliquer ici si vous avez un projet financé par l’ANR"
+
 
 ################
 ### API