diff --git a/app/views/orgs/shibboleth_ds.html.erb b/app/views/orgs/shibboleth_ds.html.erb
index adf3e01..5a7a77e 100644
--- a/app/views/orgs/shibboleth_ds.html.erb
+++ b/app/views/orgs/shibboleth_ds.html.erb
@@ -77,6 +77,6 @@
   <hr />
   
   <p class="left-indent">
-    <%= _('Institution not a %{application_name} partner?') % {application_name: Rails.configuration.branding[:application][:name]} %> <a href="#header-register-form" data-toggle="modal"><%= _('Create an account with any email address')%></a>
+    <%= _('Institution not in the list?') %> <a href="#header-register-form" data-toggle="modal"><%= _('Create an account with any email address')%></a>
   </p>
 </div>