diff --git a/README.md b/README.md
index fa5ecba..423f792 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 Outil de moissonnage de métadonnées sur la base ISTEX 
 
-Permet de décharger les métadonnées sur l'ensemble de la base ISTEX ou sur un 
+Permet de décharger les métadonnées sur l’ensemble de la base ISTEX ou sur un 
 sous-ensemble correspondant à une requête pour en extraire un certains nombre 
 de données qui sont mis au format TSV et sont ensuite soit stockées dans un 
 fichier compressé, soit envoyées sur la sortie standard. 
@@ -13,22 +13,22 @@
 
 ### Usage
 ```
-    m2m.pl -d destination [ -r 'requête' ] [ -m adresse_mail ] [ -q ]
+   m2m.pl -d destination [ -r 'requête' ] [ -m adresse_mail ] [ -q ]
 ```
 
 ### Options
 ```
    -d  indique le fichier de résultats. Si le fichier est suffixé par ".gz", il sera 
-       compressé par gzip. S'il est suffixé par ".bz2", il sera compressé par "bzip2". 
-       Autrement, le suffixe ".gz" sera ajoué et la compression se fera avec "gzip".
-       Si l'argument est "-", les résultats non compressés seront envoyés sur la 
+       compressé par gzip. S’il est suffixé par ".bz2", il sera compressé par "bzip2". 
+       Autrement, le suffixe ".gz" sera ajouté et la compression se fera avec "gzip".
+       Si l’argument est "-", les résultats non compressés seront envoyés sur la 
        sortie standard. 
-   -m  indique l'adresse e-mail où envoyer les informations sur la progression du 
+   -m  indique l’adresse e-mail où envoyer les informations sur la progression du 
        travail en cours.
-   -q  supprime l'affichage des informations sur la progression du travail en cours 
+   -q  supprime l’affichage des informations sur la progression du travail en cours 
       (indépendamment de ce qui peut être envoyé par e-mail). 
    -r  indique la requête à utiliser, entre simples quotes en présence de blancs ou de
-       caractères spéciaux. Par défaut, **m2m** travaille sur la base entière.
+       caractères spéciaux. Par défaut, "m2m" travaille sur la base entière.
 ```
 
 ### Exemple
@@ -38,7 +38,7 @@
 
 ### Données extraites
 
-Pour l'instant, on a 19 champs :
+Pour l’instant, on a 19 champs :
 
  * numéro séquentiel,
  * nom du corpus (≅ nom de l'éditeur),
@@ -49,15 +49,13 @@
  * ISBN,
  * titre du périodique ou de la monographie,
  * date de publication,
- * numero de volume,
+ * numéro de volume,
  * numéro de fascicule,
  * langue(s) du document,
  * nombre de caractères du résumé,
  * version du fichier PDF,
- * liste des enrichissements apportés document,
+ * liste des enrichissements apportés au document,
  * liste des catégories WoS associées au document,
- * liste des catégories Science-Metrix assoicées au document,
+ * liste des catégories Science-Metrix associées au document,
  * liste des catégories INIST associées au document,
- * liste des mots-clés assoicés au document.
-
-
+ * liste des mots-clés associés au document.
diff --git a/m2m.pl b/m2m.pl
index a9b7361..2c170f2 100755
--- a/m2m.pl
+++ b/m2m.pl
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 my ($programme) = $0 =~ m|^(?:.*/)?(.+)|;
 
-my $version     = "2.0.1";
+my $version     = "2.1.0";
 my $dateModif   = "21 Juillet 2017";
 
 # Variables