diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index 058a9f1..7f5669b 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -621,6 +621,18 @@
 npx hurl <nom du répertoire de l'instances>/tests.hurl
 ```
 
+### Ajouter les tests au dépôt
+
+Évidemment, il ne faut pas oublier d'ajouter le fichier de tests au dépôt.  
+À ce stade, un mainteneur du dépôt peut le pousser directement dans la branche
+principale, sinon il faut refaire une *Pull Request*.
+
+```bash
+git add <nom du répertoire de l'instance>/tests.hurl
+git commit -m "test(instance): Add tests.hurl"
+git push
+```
+
 ### Vérifier que le swagger fonctionne
 
 Si c'est une nouvelle instance, il se peut qu'elle n'apparaisse pas