diff --git a/data-computer/v1/buffer.cfg b/data-computer/v1/buffer.cfg
index 6eeb5bd..b291af8 100644
--- a/data-computer/v1/buffer.cfg
+++ b/data-computer/v1/buffer.cfg
@@ -14,7 +14,7 @@
 compress = true
 
 [debug]
-text = fix('Data received by', env('generator'), ' for ', env('identifier'))
+text = fix('Data received by', env('generator'), 'for', env('identifier')).join(' ')
 
 [exchange]
 value = get('filename')
diff --git a/data-computer/v1/recorder.cfg b/data-computer/v1/recorder.cfg
index 899a05f..06077f4 100644
--- a/data-computer/v1/recorder.cfg
+++ b/data-computer/v1/recorder.cfg
@@ -25,9 +25,14 @@
 
 # Step 2.4.1 (générique): Séléctionner les informations à envoyer au webhook
 [swing/replace]
+path = url
+value = env('headers.x-webhook-success')
 path = body
 value = self().pick(['size', 'atime', 'mtime', 'ctime']).set('identifier', env('identifier')).set('generator', env('generator')).set('state', 'ready')
 
+[swing/debug]
+text = fix('Result generated by', env('generator'), 'for', env('identifier')).join(' ')
+
 # Step 2.4.2 (générique): Envoyer la requète HTTP
 [swing/URLFetch]
 url = env('headers.x-webhook-success').trim()
@@ -37,10 +42,10 @@
 
 # Step 2.4.3 (faculatif) : Ajouter une trace dans log
 [swing/debug]
-text = fix('WebHook triggered by', env('generator'), ' for ', env('identifier'))
+text = fix('WebHook triggered by', env('generator'), 'for', env('identifier')).join(' ')
 
 # Step 2.5 (faculatif) : Ajouter une trace dans log
 [debug]
-text = fix('Process completed by', env('generator'), ' for ', env('identifier'))
+text = fix('Process completed by', env('generator'), 'for', env('identifier')).join(' ')