diff --git a/authors-tools/v1/first-name/gender.py b/authors-tools/v1/first-name/gender.py
index 0de062e..70d41c0 100644
--- a/authors-tools/v1/first-name/gender.py
+++ b/authors-tools/v1/first-name/gender.py
@@ -11,7 +11,7 @@
 def detector(name,my_dict) :
     name = unidecode(name.lower())
     if re.match(r"^([a-z][. '-]+){2,}[a-z]*",name) :
-        return "regex"
+        return "name error"
     else :
         name = name.replace(".","")
         name = name.replace("- ","-")
@@ -70,7 +70,7 @@
             else :
                 return "unknown"
         else :
-            return "erreur"
+            return "name error"
 
 
 def main():