diff --git a/hospital-affiliations/aff_hosp.py b/hospital-affiliations/aff_hosp.py
index 6fbb8ac..695089e 100755
--- a/hospital-affiliations/aff_hosp.py
+++ b/hospital-affiliations/aff_hosp.py
@@ -35,11 +35,8 @@
     text_with_no_accent = re.sub("[\u0300-\u036f]", '', normalized_text)
     return text_with_no_accent
 
-# On repère/marque les lignes dont l'affiliation contient la ville
-def aff_ville(ville,texte):
-    if ville.lower() in texte.lower() :
-        return True
-    return False
+def is_city_in_affiliation(city,affiliation):
+    return city.lower() in affiliation.lower()
 
 def fuzzywuzzy(affiliation,text = None):
     return fuzz.ratio(affiliation,text)
@@ -61,7 +58,7 @@
             df['Ville_canonique_Dpt'] = df['Ville_canonique_Dpt'].apply(remove_accents)
             if len(df[df['Terme Affiliation'] == True]) != 0:
                 df2 = df[df['Terme Affiliation'] == True]
-                df2["Ville_présente"] = df2['Ville_canonique_Dpt'].apply(aff_ville,texte=texte)
+                df2["Ville_présente"] = df2['Ville_canonique_Dpt'].apply(is_city_in_affiliation,affiliation=texte)
                 if len(df2[df2["Ville_présente"] == True]) != 0:
                     df3 = df2[df2["Ville_présente"] == True]
                     df3["ratio"] = df3["Affiliation"].apply(fuzzywuzzy,text=texte)