diff --git a/mapping-tools/README.md b/mapping-tools/README.md
index e1675e3..dbd6c6e 100644
--- a/mapping-tools/README.md
+++ b/mapping-tools/README.md
@@ -1,9 +1,12 @@
 # mapping-tools
 
-Ce service permet de remplacer des valeurs selon une table de correspondance.
+Ces services permettent de remplacer des valeurs selon une table de correspondance.
 
-Pour l'instant, il n'y a qu'une table, celle faisant correspondre des
-identifiants RNSR à un ou plusieurs institut(s) du CNRS.
+Toutes les tables de correspondance sont gérées par le service APIL, et sont
+donc hébergées sur une de leurs machines.
+
+Chaque service web de cette instance commence donc par aller chercher la table
+dont il a besoin via HTTP.
 
 ## Configuration
 
@@ -16,9 +19,9 @@
 ```json
 {
     "packages": [
-        "@ezs/core@1.28.2",
-        "@ezs/analytics@1.18.5",
-        "@ezs/basics@1.17.1"
+        "@ezs/core@2.1.1",
+        "@ezs/analytics@2.0.3",
+        "@ezs/basics@1.22.3"
     ]
 }
 ```