Un fichier script contenant des commandes shell (par exemple des initialisations de variables, une automatisation de tâches,...) peut être exécuté :
- soit par
sh nom_fichier_shell -
soit par
. nom_fichier_shell(la différence avec la manière précédente est que c'est comme si on tapait le contenu du fichier dans le shell courant, et non comme si on lançait un autre shell, c'est important par exemple pour les définitions de variables) -
soit en rendant le fichier exécutable (
chmod u+x nom_fichier_shell), puis en tapant le nom du fichier (cela fonctionne uniquement quand le répertoire courant,., est dans$PATH, sinon il faut dire au shell que c'est le fichier qui est dans le répertoire courant qu'on veut exécuter :./nom_fichier_shell).
Pour être sûr du shell qui est en train de
s'exécuter dans un fichier de script shell, il est plus
prudent d'ajouter son nom en début de fichier la ligne (par exemple, ici sh) :
#!/bin/sh
Cette ligne a la forme d'un commentaire (elle commence par
#), on l'appelle un shebang, et signale au shell appelant
qu'il faut utiliser le shell /bin/sh pour exécuter le
fichier. Ce shebang, qui est un en-tête, doit se mettre sur la
première ligne.
Une seconde ligne peut être intéressante car elle peut
influer sur l'ordre de tri avec sort par exemple. Pour garantir
un ordre de tri lexicographique, on peut positionner la variable
d'environnement suivante comme suit export LC_COLLATE=C.